1. How do I remove the controller-side motor covering?
2. How do I remove the circlip without damaging it?
3. What Do I do about the bearing?
1) I suspect the cover will be stuck with silicone sealant around the outer edge, like the opposite side was, but it may also be bonded to the outer race of the bearing using some form of locking compound to eliminate movement. It may be possible to remove the cover from the bearing by gently tapping around the end of the tubular section that fits over the bearing with a hammer and a soft drift inserted between the stator spokes from the other side, but this could actually cause damage to the bearing
(known as burnelling) through the impact forces being transmitted through a very small surface area where the balls contact the inner and outer races.
Unless you are prepared to spend an absolute fortune on a very high quality replacement bearing, I recommend you do not disturb the bearing that is already fitted.
2) There is no need to remove the circlip as it is only fitted to ensure the stator can't move sideways along the axle.
3) Most single ball race bearings will have some amount of sideways twisting movement, but as the two bearings on the Smart Pie are fitted very close to each other on the axle, this slight amount of movement in the bearings will be significantly exaggerated when observed at the rim.
It is common engineering practice to eliminate bearing movement by applying a small amount of sideways force to
preload the bearings:
GM use a wavy spring washer to eliminate any end play and compensate for slight differences in the machining process of the individual components, but if you apply a small amount of sideways force to the rim, the washer will simply compress.
Replacing this wavy washer with a solid washer of the correct thickness should remove most of the play under normal loads, although if enough load is exerted, the side covers will probably flex enough to allow the movement to become visible again.
If the washer used is too thick, the preload on the bearings can be excessive, causing the bearings to wear out much quicker than normal.
I have noticeable movement on both my MPIII and my Smart Pie which has been there from new, but it is not enough to allow contact between any of the stationary and moving parts
(the stator and magnets or the windings and the covers etc.) and it does not affect the operation of the wheel. If the play becomes bad enough to cause concern, I will rectify the problem then, but I am reluctant to pull it apart until I need to do so.
You know what they say, "If it ain't broke, don't fix it"!
Alan