A Google translation from their home site
35 Lead Customers [Zoom] Wanted
[Zoom] camp develops and markets a brand new, relatively lightweight - 40 kg - and revolutionary electric off-road quad bike, with high mobility in the natural terrain, woods and fields. Accessibility is also naturally high in urban areas.
The product [Zoom] uphill, which will be available in various designs, is brand new in their nature. We therefore need a set [Zoom] test pilots - to evaluate the advantages and disadvantages, strengths and weaknesses of the concept, for in order to deliver valuable information for further development.
With a vision: to create freedom of movement to everyone, everywhere, we see it as very important to create good conditions for our products and related services are received well. That is why we are heading towards a specific category of customers, which we call the Lead Customers, who are our 35 [zooming] test pilots.
Lead Customers may be that in the initial stage investing in a [Zoom] uphill with half the purchase price in advance, knowing and understanding the product to be tested and likely to evolve. For this we want in return, offer a number of advantages for these noble, of our high priority [Zoom], which can be individual, family, business or association.
As a Customer Engineer will [Zoom] camp allow for continuous testing of new implementable solutions and design under the concept [Zoom] uphill, and thus given free access to the latest in the development, for testing on their own [zoom]. Lead Customers also provides excellent discounts on the purchase of [Zoom] uphill and future versions of the [Zoom] concept.
So, as Lead Customer can voluntarily be part of a test pilot groups for the development of the concept [Zoom] uphill as above. The time effort with regard to work in a test pilot group to be very small, and to be perceived as an inspiring and fun activity.
This is for [Zoom] camp is a great way to learn what [Zoom] has been for the opinions, ideas and perhaps even solutions to the improvement of the product. The in-depth understanding [zoom mixer] wishes and demands, and with sensitivity to receive these, is an important part of our trip.
We also hope to Lead the Customer becomes [Zoom] Ambassador and speak in warm terms about what [Zoom] uphill to create benefits and anticipated business opportunities in her life. Lead customers are those who go before and show the way for others. It is an important step, especially for our future [ZOOM], then we firmly believe in the idea of our product.
If by any chance we fail to deliver a [Zoom] that works well for Lead Customer, we undertake to buy back the product for the price it was bought.
As an added bonus, the Pioneer Customer also secured up their [Zoom] and given the opportunity to [zoom] out before the snow falls. Congratulations in advance!
Test run, we will offer soon. If you are interested in a demonstration or if you are interested in becoming a pioneer, type a few lines.
[Pioneer@zoomcamp.se]
