I have much the same setup as yours, my controller gets hot if I use full throttle for long periods, I'd guess about 60-70° C and about 40-50° C when just cruising. My controller is exposed to plenty of airflow though. Excessive heat will usually shorten the life of electronic components. Fans may help but it would be best to also allow some ventilation in and out of your case, or mount the controller outside.