If this is helpful (it may not be)...
1st- I refuse to tolerate my ability to decide braking based on a computer's say so.... But regen does have value in many circumstances... I had the chance to compare powerchairs with regen & without regen, I wouldn't give up regen willingly now either...
However the ability to consciously control the relative power/speed (in minute amounts) of my device on both sides is essential to my design, though not so much so on a bike.
After considerable thought I came up with the following solution for my purposes (maybe you can find something useful in it)...
Gary's kits come with a regen brake lever (full size lever) that can connect to a mechanical brake cable but I'm leaving that just for regen.
I also got from him a hydraulic ebike brake set which I will try attached to the cut off but in all probability, will keep separate & activate my hydraulic brakes with a 2.5 finger lever. If I want both, I'll pull both & if I want 1, I'll pull 1.
The different sized levers will allow me to set them up in line with each other so I can pull 1 or both easily with the same hand, at the same time. The different sized levers should make it easy to readily differentiate without looking & avoid confusion.
In addition to all of this, I also have a purely mechanical disk brake with a 1 finger lever & integrated gear shifter that's inline with the others. The gear shifter pulls my emergency shut off & typically the mechanical lever will be used as a parking/emergency brake. This set will have no interactions with regen or any cut offs (beside my independent kill switch).
It's my hope that between the 3, I'll always have complete & comprehensive braking abilities no matter what the situation. Especially in the Canadian winter which is known for killing hydraulic brakes.
Finally in terms of your actual question, if you look at GM.ca in the brakes area of parts, you'll see that there is a hydraulic brake set designed to integrate with the motor cut off (perhaps also regen, idk) that's the closest thing to a direct answer I can provide... Ask Gary & the others here about it, they'll probably be able to tell you more then I can...
Adam