I don't suppose that Electro-Motion will want to sell a complete primary drive mechanism as it is not for their bike, and it is unlikely to simply bolt straight on to your bike, and would probably be very expensive too.
Without the primary reduction, you would need to go as large as possible on the rear sprocket to provide the best possible torque from a single reduction setup, and you might have to use a custom made sprocket to obtain the required size, as I don't suppose there are many standard ones available with such a large number of teeth.
I was just looking at
sprocketspecialists.com and the largest sprocket they list is 74 teeth, which would give a reasonable reduction of 7.4:1 with a 10 tooth front sprocket.
It might be worth sending an email, asking them if they would be able to make an even larger one.
Compared to the double reduction setup, the available torque at the wheel would be reduced by around 22%, but this should also increase the top speed from 34mph to just over 40mph
(assuming you have a similar sized rear tyre to the one shown used on the Electro-Motion bike).
Having said that, the actual torque produced by the motor will also be directly proportional to the amount of current that the batteries and controller can deliver to the motor.
Unfortunately, I don't know which make or model of controller is used on the Electro-Motion bike, but I did find the following useful information while I was looking:
• At the flick of a switch the power is that of a conventional 125, 250 or 300 moto trials bike,
• In muddy conditions, at the flick of a handlebar switch the power can be reduced,
• Zero Pollution,
• No fire risk if riding off road in high fire season,
• No kick starting, just turn on the power and go,
• No gear changing to worry about,
• No need to use a clutch,
• No engine noise,
• Virtually no maintenance,
• Neighbour friendly,
• When going downhill the recharge button allows the battery to be replenished.
• Frame: Chromo Steel perimeter,
• Weight: 75 kg Wet!,
• Front Suspension: Olle Hydraulic,
• Rear Suspension: Olle adjustable shock
• Front Brake: AJP 4 piston hydraulic
• Rear Brake: AJP 2 piston hydraulic
• Rims: Morad 1,6’’x21’’ & 2,15’’x18’’ tubeless
• Tyres: Maxxis
• Power Train: Brushless DC Electric Motor,
• Power: 5KW nominal (approx. 10KW peak),
• Torque: 16Nm nominal (approx. 20Nm peak),
• Mapping Available (4): Novice, Trek, Wet Trial, Dry Trial,
• Primary Drive: Toothed Belt,
• Secondary Drive: Chain,
• Maximum Speed: 34mph,
• Time Range: 60-160 minutes,
• Power Source: 51.8 volt 25ah,
• Lithium Polymer Battery,
• Charging Time (10amp Charger): 150mins for a full charge
• Number of Guaranteed Cycles: 1000 cycles.
Alan