I managed to find this picture showing the red + battery lead:
I've attached a modified picture showing what I think is the connecting layout for the thirteen groups of three paralleled cells.
You'll have to ignore the duplicated balance leads where I have copied and pasted in order to show all the cells.
There should be a total of twelve balance leads, one connected to each of the white interconnecting links:
Sorry about your hand TOM, but it was in the way and had to be removed.
But now I'm not sure whether it might even be wired like this:
The more I look at it, the less sure I become.
Alan