Thanks for the tip regarding the gauge it's actually working,
even if it's only nice to see and not really efficient. Green,
1 km, orange, 100m, red... Not especially usefull. But look
great !
The wiring schem is effectivly almost the same and you can
quite easilly find the good things to connect together. A basic
printing on the connectors would have been clever also because
even the connected functions are sometimes in different places
(like cruise / horn etc...)
Actually it works quite well. I'll send pictures as soon as I'm
satisfied. I intend to replace the bunch of wires (coming from
the front motorized wheel) by a single connector to a water
resistant box and do the same for the connector going to
battery. This way, one box, two "clip" connectors and you're
done. If you are willing to take the controller box with you, only two
connectors to unlock.