Hi Kevin
Those figures certainly look good to me, with the exception of your anticipated top speed.
The maximum rpm of the Magic Pie at 48V is shown as 357rpm, but this is the no load speed. When you put a load on the wheel the rpm will decrease accordingly. This is particularly noticeable with wind resistance, ground conditions and hills etc., the harder the motor has to work, the slower the top speed will be.
Your calculated max speed of 43.554km/h would be achievable with no wind resistance or frictional losses from the tyres etc.,but unfortunately we live in a real world where friction and wind resistance are always present, so don't expect to achieve this speed without a long steep hill, or a very strong 45km/h+ tailwind, or your legs providing the required power to get you there!
Because at 350rpm the Magic Pie will not be providing much assistance at all.
Here's a rough guide to the data sheet figures:
Efficiency: 78.0% (Power Out/Power In)
Torque: 12.77 (N.m) (turning force needed to balance the applied load)
Motor Speed: 318 (r/min) (actual wheel speed)
Current: 11.36 (A) (current drawn by the motor)
Power Out: 425.27 (W) (energy produced)
Power In: 545.3 (W) (energy consumed)
Alan