So I since I am impatient, I decided to open the controller and try to figure out what is going on.
First of all I'd like to point out that the controller is not identical to the one in the MP3, it seems like GM has made some improvements.
There are no screws connecting the phase wires to the controller anymore, there are some sturdy connectors. Don't know what they're called
in English, but in Norwegian they're "shovel plugs". The exposed parts of the PCB were covered in silicone, for what I assume is for keeping dirt and water out.
It looks like GM did a really god job here to me, I would have tough time imaging any water from rain etc creating any problems.
I also figured out what is wrong with my controller, or at least I identified one broken component. One of the power mosfets is shorting from drain to source, while the remaining 5 do not. I assume that this makes my wheel feel jerky when I rotate it.
Looking at the heat sink, there is a very suspicious pattern. There are 5 nice prints of the 5 mosfets that are functional, while the spot for the failed mosfet looks very different. I suspect that the failed mosfet has not had a proper connection to the heatsink. I am running with a 48v battery, so with a bad termal contact perhaps this was too much for the Smart Pie.
I am considering just buying a replacement mosfet and applying some thermal paste for all the mosfets to improve heat conduction, but I really hope I can get a new controller from GM china. I'm also afraid that something else might have been damaged, also the controller was a bit challenging to open (because of the sturdy design).
I think the internal controller for the Smart Pie actually looks great and feels really robust, I hope this is just a hiccup. I'll advice GM china to have a look at their heatsink design as well, then hopefully they can perfect the design.
Edit: Seems like the power mosfet provider has changed from ST as well. The new device is an international rectifier IRFB3077PbF.